有開頭就要有結尾，有楔子就要有後記。
「為什麼要去中國？」
「我對這個國家本身沒有太大的興趣，我有興趣的是『跟著老師、同學一起去參訪』。如果可以的話，也想順便藉著中文的優勢，去探探未來工作的機會。」
也許有點不顧一切，也許有點任性，但當初聽到POLIMODA的中國行簡介時，第一時間就舉手加入。曾經為了旅費從哪來而苦惱著半夜跟室友商量對策，也曾經想要打退堂鼓，全都是在質疑自己的正當性，出國唸書需要正當性，出去玩樂也要有正當性，對『正當性』的高標準到底是與生俱來的，還是東方文化下的產物？
人窮還愛玩，那就是不正當。
光玩不念書，那也是不正當。
但我要推翻以上的不正當，我有努力賺錢，只是賺得不夠多而已；我有努力念書，只是念得不夠快而已。總之，從1月底繳了半數的旅費後開始，搖擺了將近三個月，還是跟著雙腳降落中國土地。
在中國的日子，北京→大連→杭州→上海，驚訝→思鄉→驚艷→佇立，這段心情轉變不只來自新世界的視覺刺激，同時也來自旅途中與義大利人的相處。
出發前，FIRENZE的機場除了系主任，我一個也不認識，看著大家一臉興奮準備出去玩，只有一個感覺：
「XX的，怎麼又要重覆一次外國交友實練。」
義大利人也會害羞吧，所以在不知對方語言程度如何的狀況下，沒有人主動跟我打招呼或聊天。
鼓起勇氣，向靠近我的一組女生團體搭訕：「幾點才開放登機？」
用的是一種很笨拙的搭訕詞彙。
這組女生裡的其中一位剛剛好就是之後十夜裏的同房室友，她叫Silvia，是Firenze附近的Pistoia人。她是一個很酷的女生，也是個老煙槍，只要一有機會，一定叼支菸，或許是個性比較內向，她不太主動跟人說話，表面上看起來對許多事都沒有特別反應、也沒有特別意見，但在必要時刻，會主動表現出自己的立場。這種對於內向的定義是我之前不清楚的，在POLIMODA的上學期，有一門課叫『人力資源』，教得不是公司組織的結構，教得是「找到適合自己職業」的性向探測，這門課的第二堂，老師就叫我們在各個對立的性格中，如內向或外向、樂觀或悲觀、好戰或妥協...等等，選出自己的偏向。其中內向與外向的解釋是：
內向的人，傾向於專注自己的內心世界。優點是做事較專心、較深入。
外向的人，對己身以外的世界有興趣。優點是容易與他人合作，注意到他人。
在各種性格偏向中，沒有哪一種是好、哪一種是壞，但我自己回憶，以前很怕被人說「你很內向」，因為「內向」等於消極、等於不有趣，沒有多少人希望自己是個不有趣的人吧。
但內向的人，只是不善於在第一時間把自己的性格暴露出來而已。
一開始的交談，只僅僅在於我的那個笨問題，以及倆人相認知道日後要同住一個房間，接著，就各辦各的登機了。
旅程開始的前幾天，設法與其他人攀談，但除了吃飯時能夠擔當講解與翻譯的任務，大部分時還是生疏的很，生疏著無法跟上義大利團友間聊天的速度，也生疏著不知該不該直接落下團友，自在的用母語跟路人瞎扯。
這是一個選擇，我選擇當成義大利團體中的一員，而不是自助旅行到中國。
好險，我是跟義大利人搭訕，愛說話的義大利人只怕你不跟他說，也許說的不好，但不至於裝沒聽見那麼排外。漸漸的，兩天、三天，能夠說到話的人越來越多了，誰跟誰一起玩、一起行動也越來越明顯，大概是到了大連開始，已經跟室友與她的同學們玩成一片了。
我一直喜歡一個人旅行，一個人往前走，國中時跟同學一起去爬山，心裡想著的都是走到頂端，走的非常非常快，快到與其他人落差了5分鐘以上的距離，這時候就會被趕上的人敲頭說：「妳在趕業績啊！」不過，趕業績也好、衝第一也好，其實只是急著想看到目的地而已。
到了杭州，到了上海，雖然還稱不上很自在，但可以確信自己是團體中的一員，有一起玩的朋友、有一起拍照的朋友，遇到需要中文翻譯時，大家也可以很自在的找我幫忙。關於翻譯這一點，我得說義大利人很棒，西方人很棒，在一個完全語言不通，英語也有限的地方，表情+身體的語言就變成了格外重要，即使我就在旁邊，除非實在溝通不良，鮮少有人在試都不試的狀況下就來求救，說她們臉皮厚也是，但不會講真的不是什麼丟臉的事。
跟每個人都越來越熟，聚在一起時也能跟上聊天的內容，這是第一次，從我來義大利以後的第一次，能夠跟一群義大利人用對等的速度聊天。
「進入狀況的感覺，真好！」
寫著寫著，開始很掙扎要不要把這篇記事放上網誌，對於網誌內容向來有一種保持客觀的期許，不過越是要求，反而就越陷入主觀的敘事中，回頭在看之前寫的，還不都是些心情記事？
好吧，說服自己這篇「中國行後記」的一切內容只是要導向一個結果：這趟旅行的正當性與否已不重要了，重要的是它給了我很好的經驗。義大利人玩樂當下的態度、經濟起飛的中國的活力，還有，在飯店撐著眼皮寫當日爆點的堅持，現在，我可以大喊一句：「真是過癮啊！」
全站熱搜
留言列表
