楔子
  從POLIMODA畢業的第一個禮物是:畢業旅行一枚。
  地點是從來就沒興趣的中國,關於這一點,我只能說台灣國民教育還挺成功的,至少從來沒引起我回老祖宗地方瞧瞧的慾望。
  只是近年來聽多了「前進大陸」的口號,趁此機會,跟著學校一起去參訪,一方面是嗅嗅怎麼個當地氣氛,一方面也算在老師陪同下,把學習經驗稍稍拉長點。
 
  寫著寫著,發現才呆兩天,大陸用語好像跑出來了,連默念時腦袋裡的迴音都會不自主的「京片子」起來,很妙!
  人果然很容易受環境影響,一點也不堅定。
 
  本來是打算把參訪過程的當地趨勢寫下,沒想到這趟跟學校出門,還真是個畢業旅行,沒睡飽不開始行程,買東西逛街比看展更重要,總之種種一切僅代表─指望義大利人好好盡責的參觀訪問是不可能。
  也因此,方向一變,趨勢觀察馬上變成『每日爆點』。
 
中國第一爆:果然是條硬漢子
  來北京前先請教過當地人:「什麼地方一定要去?」
  「什剎海泡吧」(台譯:到『什剎海(湖)』的酒吧坐坐)
  
  到北京的第一站,我們就來到這個環著湖處處是老街胡同的訪古名勝,坐著人力三輪車,穿著曲折灰牆、窄門擠巷的老北京轉,安安靜靜的,很有味道。想想,我沒去過鹿港,但鹿港應該也是這個味道吧,只是紅磚換成灰石子,就像是一年四季都曬得紅紅的南部地方換成了冷冷的大北京,有著看得懂得漢字,有著得稍微用力聽才懂的漢語,似乎熟析自在,但有點鬱悶的是,始終覺得哪裡怪怪的。
  這點怪從飛機上就開始出現了,當機上螢幕顯示飛行地圖時,北京、天津、上海...台北,就只差這麼一點點的距離就到家了,可是,這可不是從高雄開車上台中,再多開三小時就到台北的這種順路,是得先往第三個城市飛,才能回到家的順路,而回頭飛回義大利,是當時在機上完全不想去想的現實。
 
  好在,這點怪在過了一天,習慣明瞭了自己身在中國並變成個觀光客以後就化解了。
 
  回到『什剎海』的場景上,作著喀搭喀搭的三輪車,走在紀念品林立的『烟袋斜街』,隨時身邊都會跟著些兜售商品的零散小販,肯定是因為我們這團人多,又全是西方人,自然很容易招蜂引蝶,對觀光客賣高價的成果總是斐然,而成交機率的關鍵還是在於買家要不要停下來賞玩一下。
  此次帶隊的負責人是一位北京女生,她是POLIMODA中文課的老師,學校出團、又到她的故鄉,當然沒理由不帶。
  北京女生義大利文說得很好,之前跟她一起在學校被中國的記者訪問過,當時只覺得個性很嚴謹,回答問題也很直,沒有對這個人有近一步的了解。但這次一起前來,一開始就感到她帶著濃厚的使命感,既要持續陪伴老大也要注意身邊每一個人,是個相當體貼的女生。
 
  當團體正下車在一個景點前講解中國人家“門”的故事時,其中一個小販挨近一位義大利小男生;接著,在我們前腳踏上各自三輪車,身後就爆出一連串的吵鬧聲。
  一群大嬸組成的小販大聲責罵,其中一位抓著北京女生的手,直嚷著:
  「妳這小女生識不識相,人家做生意妳在這攪什麼亂」
  這口角的起源是義大利小男生掏錢買一個紀念品,但北京女生在旁一聽是個天價,馬上擋下義大利小男生手上的錢,這舉動當然惹惱了這群小販團,一個罵,另一個接著罵,而且是把她們圍起來罵。
  北京女生也不示弱,大聲譴責她們的不公道,眼看小販團要圍毆北京女生了,義大利小男生只能護住她,以防真的開戰。
  也好在此時幾個三輪車伕紛紛上前制止,雖然有些只是瞎吼起鬨就帶著自己的人先向前進了,但也或多或少有點氣勢吧,總之這一來一往的爭執也在五~十分鐘後的面紅耳赤中告終,北京女生總算脫身。
 
  才第一天就見識到中國人們的“悍”,這算是了解到一點中國文化了嗎?
  「別擋了人家的財路!」
arrow
arrow
    全站熱搜

    PawPaw 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()